Отправлено: 19.03.06 01:32. Заголовок: Легенда о Сонной Лощине

Найдите миллион отличий между "Легендой о Сонной Лощине" Ваштнгтона Ирвинга и "Сонной Лощиной" Тима Бёртона

 Отправлено: 19.03.06 12:56. Заголовок: Re:

а зачем? +)

 Отправлено: 19.03.06 22:30. Заголовок: Re:

Я кстати, на английском прочитать пыталась. Терпения хватило только осилить биографию Вашингтона Ирвинга...

 Отправлено: 20.03.06 18:38. Заголовок: Re:

Я начинала читать и то, и другое-) Ирвинг слишком нудно, а Бертон точная копия фильма-)))) Кстати, Бертона я , кажется, дочитала-)

 Отправлено: 20.03.06 18:43. Заголовок: Re:

Лунатик пишет:

цитата:

Бертона я , кажется, дочитала

Сценарий в смысле?

 Отправлено: 21.03.06 19:31. Заголовок: Re:

Natalie
Честно говоря, я так и не поняла, то ли книгу написали по фильму, то ли наоборот-)))) Но автор там не Бертон.

 Отправлено: 03.04.06 14:51. Заголовок: Re:

Лунатик пишет:

цитата:

Ирвинг слишком нудно

да не то слово! гадость жуткая...

 Отправлено: 27.08.06 22:00. Заголовок: Re:

а может у вас имеется ссылочка на книгу?? чтоб прочитать....

 Отправлено: 31.01.07 21:23. Заголовок: Re:

конечно, посравнению с Бертоном все что угодно может показаться нудным, но в Ирвинге есть своя прелесть. в конце концов, не будь Сонной Лощины у Ирвинга - фиг бы Бертон такое выдумал...

 Отправлено: 18.11.07 20:19. Заголовок: Spirit , ты думаешь,..

Spirit , ты думаешь, не выдумал бы? =)

 Отправлено: 20.11.07 17:13. Заголовок: Бьянка выдумал бы, н..

Бьянка выдумал бы, но не такое) - На Бертона гнать - последнее дело, сама понимаю)
просто в фильме все равно дух рассказа присутствует

 Отправлено: 22.12.07 20:54. Заголовок: А мне безумно нравит..

А мне безумно нравится Ирвинг !
Это американский романтизм. В нём есть своя прелесть и своя неповторимая атмосфера. По сути, Америка очень молодая страна, у неё нет истории. И Ирвинг попытался (и у него очень хорошо это получилось!) собрать все предания, все легенды, все интересы и характеры американского народа в своих рассказах.

Я очень люблю его "Рассказы путешественника". Это легенды про пиратов, сокровища, сделки с Дьяволом и пр. неповторимую романтику американского континента.

 Отправлено: 07.01.08 02:11. Заголовок: Zallija отлично сказ..

Zallija отлично сказано!)
поддерживаю)
Ирвинг+Бертон - вот она, мощь!)